반응형

 

《第二天》

终身 zhōngshēn 평생, 일생

 - 终身大事 zhōngshēndàshì 일생의 큰 일, 종신대사

 

港湾 gǎngwān 항구, 항만

 - 港湾地区 gǎngwāndìqū 항만지구

 

繁忙 fánmáng 번거롭고 바쁘다.

 - 繁忙时间 fánmángshíjiān 러시아워

 

收音机 shōuyīnjī 라디오

 - 收音机喇叭 shōuyīnjīlǎba 라디오 스피커

 

便条(儿) biàntiáo(r) 메모, 쪽지

 - 便条纸 biàntiáozhǐ 포스트잇

 

故乡 gùxiāng 고향

 - 背离故乡 bèilígùxiāng 고향을 등지다. / 重返故乡 chóngfǎngùxiāng 고향에 되돌아가다.

 

宗教 zōngjiào 종교

 - 无宗教 wúzōngjiào 무교 / 宗教徒 zōngjiàotú 신도, 신자 

 

诞辰 dànchén 탄신, 생일 (윗사람)

 - 诞辰日 dànchénrì 탄신일

 

俗话(儿) súhuà(r) 속담, 옛말

 - 俗话说 súhuàshuō 속담에서, 속설에서

 

锲而不舍 qièérbùshě 중도에 포기하지 않고 끝까지 한다. 인내심을 가지고 일을 계속하다.

 - 锲而不舍, 金石可镂。 qièérbùshè, jīnshíkĕlòu。쉬지 않고 노력하면, 금석도 새길 수 있다. 

반응형
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기